Ex-detetive acusa a polícia espanhola de inação em evidências importantes no caso de desaparecimento de Jay Slater. Ex-detective accuses Spanish police of inaction on key evidence in Jay Slater disappearance case.

O ex-detetive Mark Williams-Thomas acusou a polícia espanhola de inação em relação a evidências cruciais no caso do desaparecimento de Jay Slater em Tenerife. Former detective Mark Williams-Thomas has accused Spanish police of inaction regarding crucial evidence in the case of Jay Slater's disappearance in Tenerife. Williams-Thomas afirma que ele informou as autoridades sobre uma gravação de áudio importante que poderia ter fornecido insights importantes. Williams-Thomas claims he informed authorities about an important audio recording that could have provided key insights. Apesar da descoberta do corpo de Jay e de uma causa inicial de morte, sua mãe pediu uma pausa no inquérito para localizar testemunhas-chave. Despite the discovery of Jay's body and an initial cause of death, his mother has requested a pause in the inquest to locate key witnesses. O caso ganhou atenção internacional, com grupos de mídia social e jornalistas como James Holt de Manchester Evening News investigando. The case gained international attention, with social media groups and journalists like James Holt from Manchester Evening News investigating. Relatórios toxicológicos mostraram que Jay tinha drogas em seu sistema, mas sua relevância para sua morte permanece incerta. Toxicology reports showed Jay had drugs in his system, but their relevance to his death remains uncertain.