Incêndio em instalações de resíduos do aeroporto de Haneda, em Tóquio, causa atrasos de voo, fere um bombeiro. Fire at Tokyo's Haneda Airport waste facility causes flight delays, injures one firefighter.

Um incêndio em uma instalação de resíduos perto do Aeroporto Haneda, em Tóquio, o mais movimentado do Japão, causou atrasos nos voos em 23 de maio. A fire at a waste facility near Tokyo's Haneda Airport, Japan's busiest, caused flight delays on May 23rd. O incêndio, que queimou vários andares de um prédio de quatro andares, foi extinto por mais de 100 caminhões de bombeiros na manhã seguinte. The blaze, which burned through multiple floors of a four-story building, was extinguished by over 100 fire trucks by the next morning. Um bombeiro sofreu inalação de fumaça, mas não houve vítimas civis. One firefighter suffered from smoke inhalation, but no civilian casualties were reported. As operações aeroportuárias foram retomadas com alguns atrasos. Airport operations resumed with some delays. A causa do incêndio está sob investigação. The cause of the fire is under investigation.