Um raro maio nor'easter atinge Nova Inglaterra com chuva forte, ventos fortes e neve da montanha. A rare May nor'easter strikes New England with heavy rain, strong winds, and mountain snow.

Um nor'easter incomum de maio está atingindo a Nova Inglaterra, trazendo chuva forte, rajadas de vento a mais de 40 mph, e a possibilidade de neve em áreas montanhosas do Maine e New Hampshire. An unusual May nor'easter is hitting New England, bringing heavy rain, wind gusts over 40 mph, and the possibility of snow in mountainous areas of Maine and New Hampshire. Tipicamente ocorrendo no outono e inverno, esta rara tempestade está interrompendo o tráfego e as redes de energia, mas não é esperado que cause inundações severas. Typically occurring in fall and winter, this rare storm is disrupting traffic and power grids but is not expected to cause severe flooding. O nor'easter é atribuído ao ar frio do Ártico canadense e a uma corrente de jato incomumente ao sul, criando condições favoráveis para tempestades tipicamente vistas em meses mais frios. The nor'easter is attributed to cold air from the Canadian Arctic and an unusually southward jet stream, creating conditions favorable for storms typically seen in colder months.