Dez presos em Nova Orleans escaparam cortando paredes de celas com aparadores de cabelo; cinco recapturados. Ten inmates in New Orleans escaped by cutting through cell walls with hair trimmers; five recaptured.

Dez presos em Nova Orleans usaram aparadores de cabelo elétricos para cortar suas paredes celulares e escaparam da prisão da cidade em 16 de maio. Ten inmates in New Orleans used electric hair trimmers to cut through their cell walls and escaped from the city jail on May 16. Eles esconderam o buraco com um vaso sanitário, usaram toalhas para escalar a cerca e cinco foram recapturados. They concealed the hole with a toilet, used towels to scale the fence, and five have since been recaptured. As autoridades estão procurando os fugitivos restantes, e uma investigação está em andamento, incluindo uma auditoria estadual do escritório do xerife. Authorities are searching for the remaining escapees, and an investigation is underway, including a state audit of the sheriff's office. Funcionários da Louisiana também estão investigando a ajuda potencial de outros presos ou funcionários. Louisiana officials are also looking into potential aid from other inmates or staff.