O acidente de caminhão de lixo em Nova Orleans fecha as rampas I-10; grandes interrupções de tráfego esperadas para um mês. Garbage truck crash in New Orleans closes I-10 ramps; major traffic disruptions expected for a month.

Um acidente de caminhão de lixo em Nova Orleans causou danos significativos às rampas da I-10, com fechamentos que devem durar pelo menos um mês. A garbage truck crash in New Orleans has caused significant damage to I-10 ramps, with closures expected to last at least a month. O acidente ocorreu quando um caminhão da Republic Services, com uma lixeira muito alta, bateu uma viga e coluna de suporte. The accident occurred when a Republic Services truck, with a too-tall dumpster, hit a girder and support column. A rampa de entrada da South Carrollton Avenue será fechada por pelo menos uma semana e a Airline Drive fora da rampa por um mês. The South Carrollton Avenue entrance ramp will be closed for at least a week, and the Airline Drive off-ramp for a month. O tráfego é fortemente impactado entre Mid-City e Uptown, com atrasos esperados. Traffic is heavily impacted between Mid-City and Uptown, with delays expected. Os motoristas são aconselhados a usar rotas alternativas. Drivers are advised to use alternate routes.