O Estado de Nova York adverte contra a hogweed gigante, uma planta que pode causar queimaduras graves e cicatrizes. New York State warns against giant hogweed, a plant that can cause severe burns and scarring.

O Estado de Nova York alerta os moradores sobre a perigosa e gigante hogweed, uma planta invasiva que causa queimaduras graves e cicatrizes ao entrar em contato. New York State warns residents about the dangerous giant hogweed, an invasive plant that causes severe burns and scarring upon contact. A seiva da planta, quando exposta à luz solar e umidade, pode causar queimaduras dentro de 48 horas. The plant's sap, when exposed to sunlight and moisture, can cause burns within 48 hours. É ilegal possuir ou distribuir a planta. It is illegal to possess or distribute the plant. Se o contato ocorrer, lave a área com água e sabão, evite a luz solar por 48 horas e procure ajuda médica se ocorrerem queimaduras. If contact occurs, wash the area with soap and water, avoid sunlight for 48 hours, and seek medical help if burns appear.