Uma baleia-minke morta é levada para a costa da Irlanda do Norte, levando a alertas de saúde e esforços de remoção. A dead minke whale washes ashore in Northern Ireland, prompting health warnings and removal efforts.

Uma baleia minke morta foi encontrada em Portstewart Strand, Irlanda do Norte. A dead minke whale was found on Portstewart Strand, Northern Ireland. As autoridades aconselham o público a manter uma distância segura devido aos riscos para a saúde de doenças que os mamíferos marinhos em decomposição podem transportar. Authorities advise the public to keep a safe distance due to health risks from diseases that decaying marine mammals can carry. A National Trust e outras agências estão trabalhando para remover a carcaça. The National Trust and other agencies are working to remove the carcass. As baleias Minke, geralmente vistas nas águas do Reino Unido de julho a outubro, podem viver até 50 anos. Minke whales, usually seen in UK waters from July to October, can live up to 50 years. Vários fatores, incluindo lesões, doenças e mau tempo, podem causar a formação de baleias. Various factors, including injury, illness, and bad weather, can cause whales to strand.