A CBC pressiona a CRTC por regras mais rígidas: pelo menos 60% dos papéis canadenses e a propriedade do conteúdo canadense. CBC pushes CRTC for stricter rules: at least 60% Canadian roles and ownership for Canadian content.

A CBC está pedindo ao regulador do Canadá, o CRTC, que aperte as regras em torno do conteúdo de tela canadense, argumentando que pelo menos 60% dos principais papéis criativos, incluindo leads, diretor, escritor e showrunner, devem ser preenchidos por canadenses. CBC is urging Canada's regulator, the CRTC, to tighten rules around Canadian screen content, arguing that at least 60% of key creative roles, including top leads, director, writer, and showrunner, should be filled by Canadians. A emissora também quer que os canadenses possuam os direitos autorais das produções canadenses, opondo-se a gigantes estrangeiros de streaming como a Netflix em busca de regras mais flexíveis. The broadcaster also wants Canadians to own the copyright to Canadian productions, opposing foreign streaming giants like Netflix seeking looser rules. A CRTC está revisando a Lei de Streaming Online para atualizar as obrigações para essas plataformas estrangeiras. The CRTC is reviewing the Online Streaming Act to update obligations for these foreign platforms.