Médicos residentes na Inglaterra votam em greve sobre a insatisfação salarial, citando cortes históricos. Resident doctors in England vote on strike over pay dissatisfaction, citing historical cuts.

Médicos residentes na Inglaterra estão votando em uma potencial greve devido à insatisfação com a recente oferta de pagamento do governo. Resident doctors in England are voting on potential strike action due to dissatisfaction with the government's recent pay offer. A Associação Médica Britânica (BMA) afirma que o aumento salarial de 4%, além de um adicional de 750 libras para médicos residentes, não aborda cortes salariais históricos. The British Medical Association (BMA) claims the 4% pay rise, plus an additional £750 for resident doctors, does not address historical pay cuts. Se a votação, que termina em 7 de julho, resultar em um mandato de ação, será válida de julho a janeiro de 2023. If the ballot, which closes on July 7, results in a mandate for action, it will be valid from July to January 2023. A BMA argumenta que o salário dos médicos ainda é cerca de 25% menor do que era há 16 anos. The BMA argues that doctors' pay is still about 25% less than it was 16 years ago.