A ordem de abrigo no local foi levantada para Lorson Ranch após vazamento de gás contido; sem ferimentos relatados. Shelter-in-place order lifted for Lorson Ranch after gas leak contained; no injuries reported.

O escritório do xerife do condado de El Paso levantou um pedido de abrigo no local para o Lorson Ranch depois de um vazamento de gás perto de Pikeminnow Place. El Paso County Sheriff's Office lifted a shelter-in-place order for Lorson Ranch after a gas leak near Pikeminnow Place. Os moradores foram aconselhados a ficar dentro de casa, fechar portas e janelas e desligar os sistemas de aquecimento. Residents were advised to stay indoors, close doors and windows, and turn off heating systems. O vazamento foi contido e nenhum ferimento foi relatado. The leak was contained, and no injuries were reported. A causa exata do vazamento ainda está sob investigação. The exact cause of the leak is still under investigation.