O Chefe Nacional Nepinak expressa a demanda das Primeiras Nações por envolvimento nas decisões federais de projetos para proteger seus direitos. National Chief Nepinak voices First Nations' demand for involvement in federal project decisions to protect their rights.

Cindy Woodhouse Nepinak, chefe nacional da Assembleia das Primeiras Nações, reconhece a frustração entre os líderes das Primeiras Nações sobre o plano do governo de acelerar o desenvolvimento em seus territórios. Cindy Woodhouse Nepinak, the National Chief of the Assembly of First Nations, acknowledges the frustration among First Nations leaders over the government's plan to fast-track development in their territories. Ela enfatiza a necessidade de seu envolvimento na tomada de decisões para evitar futuros conflitos. She emphasizes the need for their involvement in decision-making to avoid future conflicts. A Assembleia das Primeiras Nações e outras organizações exigem um papel orientador no novo Escritório de Projetos Federais para garantir que seus direitos sejam respeitados. The Assembly of First Nations and other organizations demand a guiding role in the new Major Federal Project Office to ensure their rights are respected.