A polícia de Connecticut eutanasia um urso que entrava em uma casa, com um segundo urso escapando para a floresta. Police in Connecticut euthanized a bear that entered a home, with a second bear escaping into the woods.

A polícia estadual em North Canaan, Connecticut, atirou e matou um urso que entrou em uma casa na manhã de quarta-feira. State police in North Canaan, Connecticut, shot and killed a bear that entered a home early Wednesday morning. O Departamento de Energia e Proteção Ambiental removeu o urso sob uma política que permite a eutanásia quando os ursos entram em residências. The Department of Energy and Environmental Protection removed the bear under a policy that permits euthanasia when bears enter residences. Um segundo urso fugiu para a floresta. A second bear fled into woods. O DEEP aconselha os residentes a armazenar lixo em recipientes resistentes a ursos e remover alimentadores de pássaros para evitar conflitos com ursos. DEEP advises residents to store trash in bear-resistant containers and remove bird feeders to avoid conflicts with bears.