O mercado imobiliário dos EUA desacelera com os vendedores superando os compradores em número, levando a previsões de queda dos preços das casas. US housing market slows with sellers outnumbering buyers, prompting predictions of falling home prices.

O mercado imobiliário dos EUA está passando por uma desaceleração, com os vendedores a domicílio agora superando os compradores em quase 500.000, a maior lacuna em 12 anos. The US housing market is experiencing a slowdown, with home sellers now outnumbering buyers by nearly 500,000, the largest gap in 12 years. Apesar do aumento dos preços das casas para um recorde de US $ 414.000, menos compradores estão entrando no mercado devido a altas taxas de hipoteca e incerteza econômica. Despite rising home prices to a record high of $414,000, fewer buyers are entering the market due to high mortgage rates and economic uncertainty. A Redfin prevê uma queda de 1% nos preços das casas até o final do ano, já que os vendedores podem reduzir os preços para atrair compradores cautelosos. Redfin predicts a 1% drop in home prices by the end of the year, as sellers may lower prices to attract cautious buyers.