Regina e Moose Jaw pedem aos moradores que conservem água devido a problemas temporários na estação de tratamento. Regina and Moose Jaw ask residents to conserve water due to temporary treatment plant issues.

Regina e Moose Jaw, Saskatchewan, estão pedindo aos moradores que conservem água devido a problemas temporários de fornecimento na Estação de Tratamento de Água de Buffalo Pound, que está passando por atualizações. Regina and Moose Jaw, Saskatchewan, are asking residents to conserve water due to temporary supply issues at the Buffalo Pound Water Treatment Plant, which is undergoing upgrades. Os moradores são instados a evitar rega de gramado, lavagem de veículos e piscinas de enchimento até que a planta retome as operações normais no fim de semana. Residents are urged to avoid lawn watering, vehicle washing, and filling pools until the plant resumes normal operations by the weekend. Os poços de emergência estão sendo usados para cobrir 25-30% da demanda, mas isso pode causar descoloração da água. Emergency wells are being used to cover 25-30% of the demand, but this may cause water discoloration.