O convés de observação de Uekahuna reabre no Parque Nacional dos Vulcões do Havaí, oferecendo vistas do vulcão Kilauea. Uekahuna observation deck reopens in Hawaii Volcanoes National Park, offering views of Kilauea volcano.

O deck de observação Uekahuna no Parque Nacional dos Vulcões do Havaí, fechado desde 2018 devido a terremotos e uma erupção catastrófica, reabriu, oferecendo vistas panorâmicas do cume do Kilauea e da cratera Halemaumau. The Uekahuna observation deck at Hawaii Volcanoes National Park, closed since 2018 due to earthquakes and a catastrophic eruption, has reopened, offering panoramic views of Kilauea's summit and Halemaʻumaʻu crater. A área está agora conectada à Crater Rim Trail, e o renovado Kilauea Visitor Center substituirá os serviços do Museu Jaggar danificado, que será reaberto no verão de 2026. The area is now connected to the Crater Rim Trail, and the renovated Kilauea Visitor Center will replace services from the damaged Jaggar Museum, set to reopen in summer 2026. A erupção em curso, com seus 23 episódios, continua a atrair visitantes, apesar das barreiras de segurança necessárias devido a falésias instáveis. The ongoing eruption, with its 23 episodes, continues to draw visitors despite safety barriers needed due to unstable cliffs.