Astrônomos descobrem um objeto único na Via Láctea, emitindo ondas de rádio e raios-X em intervalos regulares. Astronomers discover a unique object in the Milky Way emitting both radio waves and X-rays at regular intervals.

Astrônomos encontraram um objeto misterioso, ASKAP J1832091, na Via Láctea, a 15.000 anos-luz de distância, que emite ondas de rádio e raios-X a cada 44 minutos. Astronomers have found a mysterious object, ASKAP J1832−091, in the Milky Way galaxy, 15,000 light-years away, that emits radio waves and X-rays every 44 minutes. Esta é a primeira vez que um objeto deste tipo foi observado emitindo ambos os tipos de ondas. This is the first time an object of this kind has been observed emitting both types of waves. O objeto poderia ser uma estrela morta altamente magnetizada, como uma estrela de nêutrons ou uma anã branca, ou algo inteiramente novo. The object could be a highly magnetized dead star, such as a neutron star or a white dwarf, or something entirely new. A descoberta, feita usando o Observatório de Raios-X Chandra da NASA, abriu novas questões no campo da astronomia. The discovery, made using NASA's Chandra X-ray Observatory, has opened up new questions in the field of astronomy.