Os moradores de motéis do condado de Brant enfrentam duas semanas sem energia, água devido à disputa de hipotecas do proprietário. Brant County motel residents face two weeks without power, water due to owner's mortgage dispute.

Moradores de um motel em Brant County, Ontário, ficaram sem energia e água por duas semanas devido a problemas de hipoteca entre o proprietário, Cete Blue Inc., e credor, Amir's Motel Inc., que afirmam que uma hipoteca de US $ 1,2 milhão foi inadimplente. Residents of a motel in Brant County, Ontario, have been without power and water for two weeks due to mortgage issues between the owner, Cete Blue Inc., and creditor, Amir's Motel Inc., who claim a $1.2 million mortgage was defaulted. O condado de Brant considerou o edifício impróprio para ocupação devido a falhas no sistema de esgoto. The County of Brant has deemed the building unfit for occupancy due to sewage system failures. Os serviços sociais estão ajudando os inquilinos a encontrar moradias alternativas, com alguns moradores dormindo em seus carros enquanto recebem suprimentos básicos de grupos comunitários. Social services are aiding tenants in finding alternative housing, with some residents sleeping in their cars while receiving basic supplies from community groups.