Líderes indígenas excluídos da reunião chave do Canadá, alimentando tensões sobre as decisões de infraestrutura. Indigenous leaders excluded from key Canadian meeting, fueling tensions over infrastructure decisions.

Líderes indígenas foram excluídos de uma reunião chave de funcionários do governo canadense, aumentando as tensões. Indigenous leaders were excluded from a key meeting of Canadian government officials, escalating tensions. Cindy Woodhouse Nepinak, chefe nacional da Assembleia Nacional das Primeiras Nações, adverte que as principais decisões de infraestrutura sem a contribuição indígena podem levar a problemas. The Assembly of First Nations' National Chief, Cindy Woodhouse Nepinak, warns that major infrastructure decisions without indigenous input could lead to problems. Líderes das Primeiras Nações em Ontário estão planejando um protesto contra um projeto de lei que acelera o desenvolvimento. First Nations leaders in Ontario are planning a protest against a bill that speeds up development. Eles exigem ser incluídos nos processos de tomada de decisão para proteger seus direitos e avançar nos esforços de reconciliação. They demand to be included in decision-making processes to protect their rights and advance reconciliation efforts.