O xerife Roybal pede ajuda para a superlotação de prisões, citando discrepâncias de custos e tensão de recursos. Sheriff Roybal urges state for help on overcrowding jails, citing cost discrepancies and resource strain.

O xerife Joe Roybal, do condado de El Paso, está pressionando o estado para obter ajuda, já que a superlotação nas prisões locais piora devido a um acúmulo de presos esperando para serem transferidos para prisões estaduais. El Paso County Sheriff Joe Roybal is pressing the state for help as overcrowding in local jails worsens due to a backlog of inmates waiting to be transferred to state prisons. A prisão do condado agora detém 137 presos condenados, custando aos contribuintes mais de meio milhão de dólares, enquanto o estado reembolsa apenas US $ 77,63 por preso por dia, muito abaixo do custo de US $ 143 do condado. The county jail now holds 137 sentenced inmates, costing taxpayers over half a million dollars, while the state reimburses only $77.63 per inmate per day, far below the county's $143 cost. O xerife Roybal exige que o estado pague o custo total ou leve os presos, pois a situação estressa os recursos e orçamentos locais. Sheriff Roybal demands the state either pay the full cost or take the inmates, as the situation strains local resources and budgets.