Cindy Woodhouse Nepinak pede a inclusão das Primeiras Nações em infraestruturas de rastreamento rápido, alertando para possíveis protestos. Cindy Woodhouse Nepinak urges inclusion of First Nations in fast-tracking infrastructure, warning of potential protests.

Cindy Woodhouse Nepinak, Chefe Nacional da Assembleia das Primeiras Nações, expressou frustração com a abordagem rápida do governo canadense para o desenvolvimento em territórios indígenas. Cindy Woodhouse Nepinak, National Chief of the Assembly of First Nations, has expressed frustration over the Canadian government's fast-track approach to development in Indigenous territories. Essa abordagem, que visa eliminar barreiras ao comércio interno e à mobilidade laboral, arrisca ignorar os direitos indígenas e seu envolvimento na tomada de decisões. This approach, aimed at eliminating barriers to internal trade and labour mobility, risks ignoring Indigenous rights and their involvement in decision-making. Woodhouse Nepinak pede a representação das Primeiras Nações nas próximas reuniões para discutir projetos de infraestrutura de rastreamento rápido, alertando que a exclusão poderia levar a protestos semelhantes ao movimento Idle No More. Woodhouse Nepinak calls for First Nations representation in upcoming meetings to discuss fast-tracking infrastructure projects, warning that exclusion could lead to protests similar to the Idle No More movement.