A Europa avança na captura de carbono, já que os EUA enfrentam possíveis atrasos devido a incertezas políticas. Europe races ahead in carbon capture as U.S. faces potential delays due to policy uncertainties.

Os EUA, que já foi líder em captura e armazenamento de carbono (CCS), podem enfrentar atrasos devido à incerteza política e propostas de mudanças na Lei de Redução da Inflação (IRA), que impulsionou os créditos fiscais da CCS. The U.S., once a leader in carbon capture and storage (CCS), may face delays due to political uncertainty and proposed changes to the Inflation Reduction Act (IRA), which boosted CCS tax credits. No entanto, a Europa está a avançar com a sua Lei da Indústria Net-Zero, exigindo capacidade de armazenamento de CO2 e oferecendo aos investidores um ambiente estável. Europe, however, is surging ahead with its Net-Zero Industry Act, mandating CO2 storage capacity and offering investors a stable environment. Essa mudança poderia posicionar a Europa como o novo líder global em inovação CCS, enquanto os EUA enfrentam potenciais desacelerações de investimento. This shift could position Europe as the new global leader in CCS innovation, while the U.S. faces potential investment slowdowns.