O novo projeto de gás liderado pela BP do Senegal impulsiona a economia, mas preocupa os pescadores e levanta preocupações ambientais. Senegal's new BP-led gas project boosts economy but worries fishermen and raises environmental concerns.

Um novo projeto de gás natural na costa do Senegal, administrado pela BP e pela Kosmos Energy, provocou preocupações entre os pescadores locais. A new natural gas project off Senegal's coast, run by BP and Kosmos Energy, has sparked concerns among local fishermen. Embora o projeto tenha como objetivo impulsionar a economia do Senegal e criar empregos, os pescadores afirmam que isso levou a um declínio nas capturas de peixes e preços mais altos do gás de cozinha. Though the project aims to boost Senegal's economy and create jobs, fishermen claim it has led to a decline in fish catches and higher cooking gas prices. Também foram relatadas questões ambientais como vazamentos de gás e interrupções nos ecossistemas marinhos. Environmental issues like gas leaks and disruptions to marine ecosystems have also been reported. A BP está em negociações com as comunidades afetadas. BP is in talks with the affected communities.