Uma jovem de 21 anos foi presa em Carlisle por agredir sexualmente três meninas menores de idade, entre outros crimes ouvidos esta semana. A 21-year-old was jailed in Carlisle for sexually assaulting three underage girls among other crimes heard this week.

Vários casos criminais foram ouvidos nos tribunais de Carlisle e West Cumbria esta semana. Several criminal cases were heard in Carlisle and West Cumbria courts this week. Entre os casos notáveis, estavam um homem de 21 anos preso por agredir sexualmente três meninas menores de idade, um motorista de bebida pela terceira vez que parou sua van e um motorista de caminhão agredido pela polícia. Notable cases included a 21-year-old man jailed for sexually assaulting three underage girls, a third-time drink driver who stalled his van, and a lorry driver assaulted by police. Outros casos envolveram um motorista roubando gasolina, um marido agredindo sua esposa, um ladrão roubando álcool e um jogo de tabuleiro, e um fã de futebol agredindo sexualmente um trabalhador de trem. Other cases involved a motorist stealing petrol, a husband assaulting his wife, a burglar stealing alcohol and a board game, and a football fan sexually assaulting a train worker.