A Irlanda do Norte oferece aos pacientes 10 milhões para obter cirurgias mais rápidas do NHS na República da Irlanda. Northern Ireland offers patients £10m to get quicker NHS surgeries in the Republic of Ireland.

A Irlanda do Norte lança um esquema de 10 milhões de libras esterlinas que permite que pacientes em listas de espera do NHS paguem por procedimentos médicos na República da Irlanda e reivindiquem dinheiro de volta, com o objetivo de reduzir as listas de espera mais altas do Reino Unido. Northern Ireland launches a £10m scheme allowing patients on NHS waiting lists to pay for medical procedures in the Republic of Ireland and claim money back, aiming to reduce the UK's highest waiting lists. As futuras reivindicações para as operações da UE podem ser possíveis, mas nenhuma data está definida. Future claims for EU operations may be possible, but no date is set. O alcance do programa depende do financiamento, com o Departamento de Saúde já com 600 milhões de libras em défice. The scheme's reach depends on funding, with the Department of Health already £600m in deficit.