Árvore caída interrompe os serviços de trem entre Glasgow e Londres, causando atrasos e reembolsos. Fallen tree disrupts train services between Glasgow and London, causing delays and refunds.

Uma árvore caída danificou as linhas elétricas entre Lockerbie e Carstairs em 3 de junho de 2025, interrompendo os serviços de trem entre Glasgow e Londres. A fallen tree damaged overhead electric lines between Lockerbie and Carstairs on June 3, 2025, halting train services between Glasgow and London. Os serviços relatados pela Avanti West Coast seriam interrompidos até às 14h, com alguns trens enfrentando atrasos de várias horas. Avanti West Coast reported services would be disrupted until 2 PM, with some trains facing delays of several hours. Os passageiros podem usar serviços alternativos sem custo extra ou receber reembolsos. Passengers could use alternative services at no extra cost or receive refunds. As reparações estavam em andamento, com o objetivo de reabrir a linha às 11:30. Repairs were underway, aiming to reopen the line by 11:30 AM.