A inflação dos supermercados na Irlanda atinge 4,96%, mas os compradores ainda alargam os itens de verão. Grocery inflation in Ireland hits 4.96%, but shoppers still splurge on summer items.

A inflação dos supermercados na Irlanda atingiu 4,96% nos últimos três meses, um aumento de 2,4 pontos percentuais em relação ao mesmo período do ano passado, segundo Kantar. Grocery inflation in Ireland reached 4.96% over the past three months, up 2.4 percentage points from the same period last year, according to Kantar. Apesar dos custos crescentes, os compradores irlandeses gastaram 14 milhões de libras a mais em itens de verão e 50 mil libras a mais em produtos de proteção solar. Despite rising costs, Irish shoppers spent €14 million more on summer items and €50,000 more on suncare. Os supermercados estão se adaptando com promoções criativas para atrair clientes, já que os produtos de marca mantêm uma participação de mercado de 47,4%. Supermarkets are adapting with creative promotions to attract customers, as branded goods maintain a leading market share of 47.4%. As principais cadeias enfrentam a concorrência de descontos como Lidl e Aldi. Major chains face competition from discounters like Lidl and Aldi.