O Vale do Hudson se prepara para um aumento acentuado de temperatura para perto de 90 ° F nesta semana, com a qualidade do ar esfumaçado também uma preocupação. Hudson Valley braces for a sharp temperature surge to near 90°F this week, with smoky air quality also a concern.

A região do Vale do Hudson, em Nova York, experimentará um aumento dramático da temperatura nesta semana, com temperaturas chegando a quase 90 ° F no meio da semana após um frio e chuvas fortes. The Hudson Valley region in New York will experience a dramatic temperature rise this week, with temperatures reaching nearly 90°F by mid-week after a cold snap and heavy rains. Meteorologistas também estão monitorando a fumaça de incêndios florestais canadenses que podem afetar a qualidade do ar. Meteorologists are also monitoring smoke from Canadian wildfires that could impact air quality. Temperaturas mais frias são esperadas para o fim de semana. Cooler temperatures are expected by the weekend.