A indústria de água do Reino Unido enfrenta grandes reformas depois que o relatório da comissão destaca questões sistêmicas. UK water industry faces major reforms after commission report highlights systemic issues.

O relatório provisório da Comissão Independente da Água pede uma “redefinição fundamental” na indústria de água do Reino Unido, destacando questões sistêmicas profundas. The Independent Water Commission's interim report calls for a "fundamental reset" in the UK's water industry, highlighting deep systemic issues. As recomendações incluem uma regulamentação mais forte por parte da Ofwat, maior tomada de decisão local e foco no investimento a longo prazo. Recommendations include stronger regulation by Ofwat, greater local decision-making, and a focus on long-term investment. O relatório, baseado em mais de 50.000 respostas, tem como objetivo reconstruir a confiança pública em um setor criticado por derramamentos de esgoto e má gestão. The report, based on over 50,000 responses, aims to rebuild public trust in a sector criticized for sewage spills and poor management. O relatório final com recomendações detalhadas será publicado ainda este verão. The final report with detailed recommendations will be published later this summer.