Cuba luta com uma grave crise energética, enfrentando frequentes quedas de energia e escassez de gás. Cuba struggles with severe energy crisis, facing frequent power outages and gas shortages.

Cuba enfrenta uma grave crise energética, causando frequentes quedas de energia e escassez de gás. Cuba faces a severe energy crisis, causing frequent power outages and gas shortages. As famílias estão se adaptando usando fogões a carvão e criando eletrônicos improvisados com peças antigas. Families are adapting by using charcoal stoves and creating makeshift electronics with old parts. A crise, agravada pela escassez de combustível e pela infraestrutura de envelhecimento, pode levar até cinco anos e US$ 8 bilhões para ser resolvida, com pouco progresso feito no plano do governo para parques solares e reparos de geradores. The crisis, worsened by fuel shortages and aging infrastructure, may take up to five years and $8 billion to resolve, with little progress made on the government's plan for solar parks and generator repairs.