Novo México Tribunal de apelações rejeita processo contra controles de poluição de petróleo e gás do estado. New Mexico appeals court dismisses lawsuit against state's oil and gas pollution controls.

Um tribunal de apelações do Novo México rejeitou uma ação judicial de grupos ambientais alegando que o Estado não conseguiu impor controles de poluição na indústria de petróleo e gás, como exigido por uma emenda constitucional de 1971. A New Mexico appeals court dismissed a lawsuit by environmental groups claiming the state failed to enforce pollution controls on the oil and gas industry, as required by a 1971 constitutional amendment. O tribunal decidiu que não era seu papel avaliar os controles de poluição, diferindo para a legislatura para equilibrar a proteção ambiental com o desenvolvimento econômico. The court ruled it was not their role to assess pollution controls, deferring to the legislature to balance environmental protection with economic development. Os defensores do meio ambiente planejam apelar ao Supremo Tribunal do Estado. Environmental advocates plan to appeal to the state's Supreme Court.