Um raro marsh harrier, uma vez extinto no Reino Unido, visto em Essex, marca uma história de sucesso de conservação. A rare marsh harrier, once extinct in the UK, spotted in Essex, marks a conservation success story.

Uma fêmea de marsh harrier, uma rara ave de rapina extinta como espécie reprodutora no Reino Unido, foi avistada em Essex, marcando uma recuperação significativa. A female marsh harrier, a rare bird of prey once extinct as a breeding species in the UK, has been spotted in Essex, marking a significant recovery. Graças aos esforços de conservação e proteção das zonas húmidas, a população de marsh harrier aumentou de um único par de reprodução em 1971 para cerca de 590 pares hoje. Thanks to conservation efforts and wetland protection, the marsh harrier population has risen from a single breeding pair in 1971 to about 590 pairs today. O pássaro, ainda na Lista Amber devido ao declínio histórico, simboliza o sucesso da restauração do habitat e dos esforços de proteção legal. The bird, still on the Amber List due to historical decline, symbolizes the success of habitat restoration and legal protection efforts.