O mercado imobiliário dos EUA desacelera em 2025, enfrentando altas taxas de hipoteca e incerteza econômica. U.S. housing market slows in 2025, facing high mortgage rates and economic uncertainty.

O mercado imobiliário dos EUA enfrenta desafios em 2025, com uma desaceleração nas vendas de casas e um aumento no estoque. The U.S. housing market is facing challenges in 2025, with a slowdown in home sales and a rise in inventory. Fatores como altas taxas de hipoteca, incerteza econômica e aumento dos custos estão dissuadindo os compradores. Factors like high mortgage rates, economic uncertainty, and increased costs are deterring buyers. Apesar de mais casas no mercado, elas estão ficando não vendidas por mais tempo, e os preços permanecem inacessíveis para muitos. Despite more homes on the market, they are staying unsold longer, and prices remain unaffordable for many. As condições locais são mais influentes do que as tendências nacionais, e algumas áreas como Phoenix estão crescendo devido à expansão do mercado de trabalho e menores custos de vida. Local conditions are more influential than national trends, and some areas like Phoenix are growing due to job market expansion and lower living costs.