Tempestades severas atingiram Lubbock, Texas, causando danos, e previsão de tempo mais extremo para sexta-feira. Severe storms hit Lubbock, Texas, causing damage, and more extreme weather is forecast for Friday.

O clima severo, incluindo tornados, ventos fortes e granizo, atingiu Lubbock, Texas, em 5 de junho, causando danos a casas e infraestrutura. Severe weather, including tornadoes, high winds, and hail, hit Lubbock, Texas on June 5th, causing damage to homes and infrastructure. O Serviço Nacional de Meteorologia emitiu um risco aumentado de condições meteorológicas severas para sexta-feira, com ventos potenciais a mais de 80 mph, granizo grande e tornados. The National Weather Service has issued an enhanced risk for severe weather for Friday, with potential winds over 80 mph, large hail, and tornadoes. Os residentes são aconselhados a manter-se atualizados e se preparar para possíveis tempestades a partir da tarde ou da noite. Residents are advised to stay updated and prepare for possible storms starting in the afternoon or evening. A cidade ainda está lidando com as consequências das tempestades de quinta-feira, que incluíram interrupções de energia e danos causados por ventos fortes e granizo. The city is still dealing with the aftermath of Thursday's storms, which included power outages and damage from high winds and hail.