Os legisladores de Nova York aprovam lei legalizando o suicídio assistido por médicos para pacientes terminais. New York lawmakers approve bill legalizing medically-assisted suicide for terminally ill patients.

Os legisladores de Nova York aprovaram um projeto de lei que legalizaria o suicídio medicamente assistido para pacientes terminais que devem morrer dentro de seis meses. New York lawmakers have passed a bill that would legalize medically assisted suicide for terminally ill patients expected to die within six months. Se assinado pela governadora Kathy Hochul, Nova York se juntaria a outros onze estados e Washington, D.C., permitindo a prática. If signed by Governor Kathy Hochul, New York would join eleven other states and Washington, D.C., in allowing the practice. O projeto de lei exige um pedido por escrito do paciente, assinado por duas testemunhas, e aprovação de dois médicos. The bill requires a written request from the patient, signed by two witnesses, and approval from two doctors. Os defensores dizem que ela fornece autonomia para pacientes terminais, enquanto os oponentes argumentam que isso poderia colocar em risco populações vulneráveis. Supporters say it provides autonomy for terminally ill patients, while opponents argue it could endanger vulnerable populations.