A migração líquida do Reino Unido deverá cair para 200.000 até o próximo ano devido a menos empregos e regras mais rigorosas. UK net migration expected to drop to 200,000 by next year due to fewer jobs and stricter rules.

A migração líquida do Reino Unido deverá cair para cerca de 200.000 até o próximo ano, abaixo dos 430.000 atualmente, de acordo com o professor Brian Bell, conselheiro-chefe de imigração do governo. UK net migration is expected to fall to about 200,000 by next year, down from 430,000 currently, according to Prof Brian Bell, the government’s chief immigration adviser. Esta queda, devido a menos vagas de emprego e regras mais rigorosas para trabalhadores estrangeiros, pode levar à escassez de mão de obra em setores como hospitalidade, varejo e cuidados. This drop, due to fewer job openings and stricter rules for foreign workers, could lead to labor shortages in sectors like hospitality, retail, and care. Bell prevê que o número acabará por subir para cerca de 300.000 no médio prazo. Bell predicts the number will eventually rise to around 300,000 in the medium term.