Yorkshire enfrenta seca severa após a primavera mais quente e seca já registrada, arriscando proibições de água. Yorkshire faces severe drought after hottest, driest spring on record, risking water bans.

Yorkshire está passando por uma seca devido a uma das fontes mais secas já registradas, com baixos fluxos de rios e níveis de água subterrânea levando a uma escassez de água. Yorkshire is experiencing a drought due to one of the driest springs on record, with low river flows and groundwater levels leading to a shortage of water. A Agência do Meio Ambiente declarou um estado de seca, e a Yorkshire Water adverte que restrições, como proibições de mangueiras, podem ser implementadas a menos que haja chuvas significativas em breve. The Environment Agency declared a drought status, and Yorkshire Water warns that restrictions, like hosepipe bans, may be implemented unless there is significant rainfall soon. O Reino Unido teve sua primavera mais quente e seca já registrada, colocando pressão sobre culturas e habitats. The UK had its hottest and driest spring on record, putting pressure on crops and habitats.