Colorado confirma o nascimento de novos filhotes de lobo, um passo fundamental no esforço de reintrodução de lobos em curso no estado. Colorado confirms new wolf pups' birth, a key step in the state's ongoing wolf reintroduction effort.

A Colorado Parks and Wildlife confirmou o nascimento de novos filhotes de lobo este ano, marcando um marco no programa de reintrodução de lobos do estado. Colorado Parks and Wildlife has confirmed the birth of new wolf pups this year, marking a milestone in the state's wolf reintroduction program. A agência está monitorando quatro locais de den usando vários métodos, incluindo observações aéreas e terrestres, mas o número exato de filhotes ainda é desconhecido. The agency is monitoring four den sites using various methods, including aerial and ground observations, but the exact number of pups is still unknown. Desde a reintrodução de 25 lobos do Oregon e da Colúmbia Britânica em 2023, oito lobos morreram. Since the reintroduction of 25 wolves from Oregon and British Columbia in 2023, eight wolves have died. O programa visa restaurar uma população de lobos cinzentos auto-sustentável, minimizando os conflitos com o gado. The program aims to restore a self-sustaining gray wolf population while minimizing conflicts with livestock.