A lista de espera do NHS cai para o menor nível em dois anos, mas as longas esperas pelo tratamento persistem. NHS waiting list drops to lowest in two years, but long waits for treatment persist.

A lista de espera do NHS atingiu seu ponto mais baixo em dois anos, com 7,39 milhões de tratamentos aguardando conclusão, abaixo dos 7,42 milhões do mês anterior. The NHS waiting list has hit its lowest point in two years, with 7.39 million treatments awaiting completion, down from 7.42 million the previous month. No entanto, há um aumento preocupante nos pacientes que esperam mais de um ano para tratamento, indicando problemas contínuos com a eficiência e capacidade do sistema de saúde. However, there's a concerning rise in patients waiting over a year for treatment, indicating ongoing issues with the health system's efficiency and capacity. O secretário de Saúde, Wes Streeting, discutirá investimentos e reformas do governo em uma conferência. Health Secretary Wes Streeting will discuss government investments and reforms at a conference.