Bombeiros em Ballater, Escócia, lutaram contra um incêndio, evacuando casas, enquanto Glasgow demoliu com segurança dois blocos de torre. Firefighters in Ballater, Scotland, battled a blaze, evacuating homes, while Glasgow safely demolished two tower blocks.

Os bombeiros responderam a um incêndio em Ballater, Aberdeenshire, levando à evacuação de casas próximas. Firefighters responded to a blaze in Ballater, Aberdeenshire, leading to the evacuation of nearby homes. O Serviço Escocês de Bombeiros e Resgate implantou vários recursos para combater o incêndio, o que não causou ferimentos. The Scottish Fire and Rescue Service deployed several resources to combat the fire, which caused no injuries. A polícia ainda investiga a causa. Police are still investigating the cause. Em outras notícias, dois blocos de torres de Glasgow foram demolidos com segurança em uma explosão controlada, parte dos esforços de regeneração da cidade para melhorar as condições de vida. In other news, two Glasgow tower blocks were safely demolished in a controlled explosion, part of the city's regeneration efforts to improve living conditions.