Explosão controlada destrói dois blocos de torres de Glasgow; fogo evacua casas em Ballater. Controlled explosion demolishes two Glasgow tower blocks; fire evacuates homes in Ballater.

Dois blocos de torres de Glasgow foram demolidos em uma explosão controlada como parte de um projeto de regeneração. Two Glasgow tower blocks were demolished in a controlled explosion as part of a regeneration project. O evento foi transmitido ao vivo. The event was live-streamed. Em Ballater, Aberdeenshire, um incêndio em uma propriedade levou a casas próximas a serem evacuadas. In Ballater, Aberdeenshire, a fire at a property led to nearby homes being evacuated. Os bombeiros responderam com vários aparelhos e não houve feridos relatados. Firefighters responded with multiple appliances, and there were no reported injuries. A polícia está investigando a causa do incêndio. Police are investigating the cause of the fire.