A demolição do edifício Golden Eagle em Thornaby atrasou para agosto em meio ao apoio e preocupação dos moradores locais. Demolition of the Golden Eagle building in Thornaby delayed to August amid support and concern from locals.

A demolição do edifício fechado da Águia Dourada em Thornaby, originalmente planejado para junho, foi adiada até agosto devido a problemas técnicos e à aprovação do conselho pendente. The demolition of the closed Golden Eagle building in Thornaby, originally planned for June, has been delayed until August due to technical issues and pending council approval. A estrutura de sete andares, considerada prejudicial para a área local, será demolida para abrir caminho para um novo complexo habitacional. The seven-story structure, deemed detrimental to the local area, will be demolished to make way for a new housing complex. Enquanto alguns moradores locais apoiam o desenvolvimento de novas casas, outros estão preocupados em perder um marco histórico. While some locals support the development for new homes, others are concerned about losing a historic landmark. O Conselho pretende limpar o local para uso futuro. The council aims to clear the site for future use.