Motorista relata testemunhar incidentes na estrada, alegações de abuso e um corpo encontrado perto de Belfast. Driver reports witnessing highway incidents, abuse allegations, and a body found near Belfast.

Um motorista relatou ter testemunhado dois incidentes na rodovia N12, e uma testemunha corroborou alegações de abuso contra um adolescente durante o trabalho de parto. A driver reported witnessing two spiking incidents on the N12 highway, and a witness corroborated abuse allegations against a teenager during labor. Um corpo foi encontrado perto de Belfast, com testes de DNA para identificar se é uma pessoa desaparecida. A body was found near Belfast, with DNA tests to identify if it's a missing person. Middelburg enfrenta interrupções de eletricidade devido à manutenção, e os pais do bebê Ayden lutam com as contas médicas. Middelburg faces electricity disruptions due to maintenance, and Baby Ayden's parents struggle with medical bills. Os pontos de pagamento de eletricidade estão fechados devido ao final do ano fiscal. Electricity pay points are closed due to the financial year-end. O investigador privado Mike Bolhuis adverte contra Gerlu Roos, acusado de fraude. Private investigator Mike Bolhuis warns against Gerlu Roos, accused of fraud. Gogo Letta, costureira de rua, inspira a juventude desempregada de Middelburg, e o ex-policial Bere de Beer celebra um evento. Gogo Letta, a street seamstress, inspires Middelburg's unemployed youth, and former police officer Bere de Beer celebrates an event.