Família de detentos do Monte Éden recebe desculpas por notificação atrasada de sua morte por homicídio; investigações em andamento. Family of Mt Eden inmate receives apology for delayed notification of his homicide death; investigations ongoing.

A família de um homem que morreu no Mt Eden Corrections Facility da Nova Zelândia recebeu um pedido de desculpas dos funcionários de correções por um atraso na notificação. The family of a man who died at New Zealand's Mt Eden Corrections Facility received an apology from corrections officials for a delay in notification. A morte, tratada como homicídio, ocorreu na sexta-feira, e as autoridades reconheceram que o atraso causou sofrimento adicional. The death, treated as a homicide, occurred Friday, and officials acknowledged that the delay caused additional distress. Várias investigações estão em andamento, incluindo uma pelo Departamento de Correções, e o companheiro de cela do homem foi transferido para uma única célula. Multiple investigations are underway, including one by the Department of Corrections, and the man's cellmate has been moved to a single cell.