As taxas de envio de GNL flutuam globalmente, com sinais de crescimento e uma perspectiva positiva de longo prazo. LNG shipping rates fluctuate globally, with growth signs and a positive long-term outlook.

O mercado de transporte de GNL mostrou resultados mistos na semana passada, com taxas subindo para alguns tamanhos de embarcações no Pacífico, mas caindo no Atlântico. The LNG shipping market showed mixed results last week, with rates rising for some vessel sizes in the Pacific but falling in the Atlantic. Apesar das flutuações de curto prazo, o mercado está vendo sinais de crescimento com uma renovação da frota e crescente demanda sazonal. Despite short-term fluctuations, the market is seeing signs of growth with a fleet renewal and increasing seasonal demand. O ndice Mundial de Transporte de GNL caiu ligeiramente, mas a perspectiva de longo prazo permanece positiva, embora seja aconselhável cautela de curto prazo. The UP World LNG Shipping Index dropped slightly, yet the long-term outlook remains positive, though short-term caution is advised.