O BCE completa cortes nas taxas de juros, tem como alvo 2% de inflação e planeja pausar novos ajustes. ECB completes interest rate cuts, targets 2% inflation, and plans to pause further adjustments.

O Banco Central Europeu (BCE) concluiu seu recente ciclo de cortes de juros visando controlar a inflação, que agora está na meta de 2%. The European Central Bank (ECB) has completed its recent cycle of interest rate cuts aimed at controlling inflation, which is now at the target of 2%. O BCE planeja fazer uma pausa nos ajustes de taxas, embora permaneça vigilante para mudanças econômicas que possam exigir ação. The ECB plans to pause further rate adjustments, although it will remain vigilant for economic changes that could require action. As taxas de juros chave caíram de 4% para 2% no ano passado. Key interest rates have dropped from 4% to 2% over the past year. O BCE irá monitorar fatores como os mercados de energia e as taxas de câmbio para evitar a reação exagerada a pequenas flutuações da inflação. The ECB will monitor factors like energy markets and exchange rates to avoid overreacting to minor inflation fluctuations. Alguns funcionários sugerem que mais cortes de taxas poderiam ser necessários se os riscos econômicos se materializassem. Some officials suggest that further rate cuts could be necessary if economic risks materialize.