Ex-oficial da prisão preso por contrabando de contrabando para o HMP Altcourse após vigilância secreta. Former prison officer jailed for smuggling contraband into HMP Altcourse after secret surveillance.

Uma ex-agente penitenciária de 57 anos do HMP Altcourse, Barbara Peters, foi presa por contrabandear itens contrabandeados, como álcool, tabaco e telefones celulares, para a prisão. A 57-year-old former prison officer at HMP Altcourse, Barbara Peters, has been jailed for smuggling contraband items such as alcohol, tobacco, and mobile phones into the prison. Ela admitiu ter escondido esses itens dentro do sutiã em mais de uma dúzia de ocasiões depois de receber pagamentos de detentos. She admitted to hiding these items inside her bra on over a dozen occasions after receiving payments from inmates. Peters foi pego após uma operação de vigilância secreta e confessou suas ações. Peters was caught following a covert surveillance operation and confessed to her actions. O contrabando dela representava riscos para a segurança e a segurança da prisão. Her smuggling posed risks to the prison's security and safety.