O armazenamento de gás natural dos EUA teve um aumento significativo, mas permanece abaixo dos níveis do ano passado. U.S. natural gas storage saw a significant rise, but remains below last year's levels.

A EIA informou um aumento de 55 bilhões de pés cúbicos no armazenamento de gás natural dos EUA para 2.953 bilhões de pés cúbicos em 27 de junho. The EIA reported a 55 billion cubic feet increase in U.S. natural gas storage to 2,953 billion cubic feet as of June 27. Isso é 176 bilhões de pés cúbicos menos do que no ano passado, mas 173 bilhões de pés cúbicos acima da média de cinco anos. This is 176 billion cubic feet less than last year but 173 billion cubic feet above the five-year average. Além disso, os estoques de petróleo bruto dos EUA aumentaram em 3,8 milhões de barris para 419 milhões de barris, e os estoques de petróleo aumentaram em 9,6 milhões de barris na semana anterior. Additionally, U.S. crude oil inventories rose by 3.8 million barrels to 419 million barrels, and petroleum stocks increased by 9.6 million barrels from the previous week.