Um acidente de helicóptero perto de Lone Butte, BC, deixa quatro resgatados, um medevaced para Kamloops. Helicopter crash near Lone Butte, B.C., leaves four rescued, one medevaced to Kamloops.

Um piloto e três passageiros foram resgatados depois que seu helicóptero caiu atrás do Iron Horse Pub em Lone Butte, British Columbia, no domingo, 6 de julho. A pilot and three passengers were rescued after their helicopter crashed behind the Iron Horse Pub in Lone Butte, British Columbia, on Sunday, July 6. Lone Butte fica a cerca de 180 km a noroeste de Kamloops. Lone Butte is about 180 km northwest of Kamloops. Os serviços de emergência foram alertados através de uma chamada 9-1-1 e responderam à cena. Emergency services were alerted via a 9-1-1 call and responded to the scene. Um passageiro foi medevaciado para Kamloops, enquanto outros três foram transportados de ambulância para Williams Lake para tratamento. One passenger was medevaced to Kamloops, while three others were transported by ambulance to Williams Lake for treatment.