A Shell relata lucros mais baixos no segundo trimestre devido a quedas no comércio de petróleo e redução da orientação de produção. Shell reports lower second-quarter profits due to drops in oil trading and reduced production guidance.

A Shell está enfrentando lucros mais baixos no segundo trimestre devido à diminuição das contribuições de suas operações de comércio de petróleo e gás, com ações caindo até 3%. Shell is facing lower profits in the second quarter due to decreased contributions from its oil and gas trading operations, with shares dropping up to 3%. A empresa também reduziu sua orientação de produção para gás integrado e GNL, citando condições voláteis do mercado, manutenção programada e venda de sua unidade nigeriana. The company has also lowered its production guidance for integrated gas and LNG, citing volatile market conditions, scheduled maintenance, and the sale of its Nigerian unit. Apesar desses desafios, a Shell mantém uma forte posição financeira e continua a investir em soluções de energia renovável. Despite these challenges, Shell maintains a strong financial position and continues to invest in renewable energy solutions.