A Yorkshire Water impõe a proibição de mangueiras a partir de 11 de julho devido à primavera seca recorde e baixos níveis de reservatório. Yorkshire Water imposes hosepipe ban from July 11 due to record dry spring and low reservoir levels.

A Yorkshire Water imporá restrições de mangueira a partir de 11 de julho para conservar água durante o verão quente previsto, após a primavera mais seca e quente já registrada, com apenas 15 centímetros de chuva, metade da média. Yorkshire Water will impose hosepipe restrictions starting July 11 to conserve water during the predicted warm summer, following the driest and warmest spring on record with only 15cm of rainfall, half the average. Os reservatórios têm 55,8% de capacidade, 26,1% mais baixos que o normal. Reservoirs are at 55.8% capacity, 26.1% lower than normal. A proibição proibirá o uso de mangueiras para jardinagem, lavagem de carros e piscinas de enchimento, mas as empresas estarão isentas. The ban will prohibit using hosepipes for gardening, car washing, and filling pools, but businesses will be exempt. As restrições permanecerão até que chuvas significativas reabasteçam os estoques de água, potencialmente durando até o inverno. Restrictions will stay until significant rainfall replenishes water stocks, potentially lasting into winter.